记者：拜仁计划签下17岁厄瓜多尔中卫奥拉亚，并准备将其外租（记者：拜仁拟签下17岁厄瓜多尔中卫奥拉亚，完成加盟后或立即外租）

这是条转会传闻。你想要我：

1. 翻译/简述要点
2. 帮你核实消息源与可信度
3. 做球员速档（位置、身高、技术特点、数据）
4. 盘点拜仁近年签约后即外租的案例作对比

如果需要我上网查最新来源和细节，我可以现在去查并汇总出处与时效。