孔德：第二球我本来是想传球的，所以我自己也很意外（孔德：第二球本意是传球，破门连我都意外）

要做什么用？需要我翻译、改写成标题/文案，还是补充比赛背景？

• 英译：Koundé: “For the second goal I actually meant to pass, so I was surprised myself.”
• 新闻标题：孔德自曝进球“误打误撞”：第二球原本是想传的
• 社媒文案：本想传中，结果直挂死角。孔德：连我自己都被惊到…
• 解说词版：孔德这脚原意是传，线路诡异变线直奔球门！他自己都没想到！
• 发布会口吻：关于第二个球，其实我的选择是传球，进了我也挺意外
• 标题党：想传？结果世界波！孔德：我也没想到会进

如果你告诉我具体是哪场比赛，我可以补上进球时间、触球/射门位置、赛后评分/数据，并写成完整赛报或短评。